Політика конфіденційності
Документ описує, які дані ми збираємо, для чого і на якій правовій підставі, як довго їх зберігаємо та якими правами ви можете скористатися.
Це допоміжний переклад. Юридично обов'язковою є польська версія документа — вона складена на основі польського права. У разі розбіжностей діє польський текст.
Останнє оновлення: 8 серпня 2026 р.
1. Адміністратор персональних даних
Адміністратором ваших персональних даних є Andrii Liamchuhin, який веде господарську діяльність під назвою Ninja Serwis, із місцем ведення діяльності на вул. Folwarczna 7/1A, 03-754 Warszawa, NIP 7011294569, REGON 543728422.
У всіх питаннях щодо персональних даних ви можете звернутися до нас на адресу електронної пошти ninjaserwis.pl@gmail.com, телефоном +48 573 569 350 або листом на адресу місця діяльності.
2. Які дані ми збираємо
Обсяг даних залежить від того, яким чином ви з нами контактуєте і якою послугою користуєтесь.
- Контактна форма і сервісна заявка: ім'я, номер телефону, за бажанням адреса електронної пошти, інформація про пристрій і опис несправності, а також фото несправності, якщо ви їх додасте.
- Приймання техніки в сервіс: дані, потрібні для оформлення документа приймання і розрахунку за послугу, зокрема ім'я та прізвище і контактні дані, а в разі фактури — дані для фактури і NIP.
- Контакт телефоном, у WhatsApp або електронною поштою: дані, які ви самі передасте нам у тексті повідомлення.
- Технічні дані сайту: IP-адреса, тип браузера і пристрою та інформація про відвідані сторінки — збираються виключно в обсязі, потрібному для роботи і безпеки сайту, а в частині аналітики лише після вашої згоди.
3. Цілі та правові підстави обробки
- Відповідь на заявку і контакт у справі ремонту — ст. 6 ч. 1 літ. b RODO (дії, спрямовані на укладення договору) та ст. 6 ч. 1 літ. f RODO (наш законний інтерес, що полягає в опрацюванні запитів).
- Виконання сервісної послуги і розрахунок за неї — ст. 6 ч. 1 літ. b RODO (виконання договору).
- Оформлення і зберігання бухгалтерських документів — ст. 6 ч. 1 літ. c RODO (правовий обов'язок, що випливає з податкового законодавства та законодавства про бухгалтерський облік).
- Опрацювання рекламацій і гарантійних вимог та можливий захист від вимог — ст. 6 ч. 1 літ. c та літ. f RODO.
- Аналітика і статистика користування сайтом — ст. 6 ч. 1 літ. a RODO (ваша згода, надана в банері cookie), яку ви можете відкликати в будь-який момент.
4. Чи є надання даних обов'язковим
Надання даних є добровільним, але потрібним для опрацювання заявки. Без номера телефону або адреси електронної пошти ми не зможемо з вами зв'язатися, а без ідентифікаційних даних не можемо прийняти техніку в сервіс чи оформити документ продажу.
Додавання фото несправності є повністю необов'язковим — воно служить лише для того, щоб прискорити оцінку.
5. Як довго ми зберігаємо дані
- Дані із заявок, які не завершилися замовленням — до 12 місяців від останнього контакту.
- Дані, пов'язані з виконаною послугою — протягом гарантійного строку, а далі до спливу строку позовної давності.
- Бухгалтерські документи — протягом 5 років, рахуючи від кінця податкового року, відповідно до податкового законодавства.
- Дані, що обробляються на підставі згоди — до моменту її відкликання.
6. Отримувачі даних
Ваші дані ми можемо передавати виключно суб'єктам, які допомагають нам вести діяльність, і виключно в потрібному обсязі.
- Постачальник хостингу сайту та статистики відвідувань — Vercel Inc.
- Google Ireland Limited — у частині Google Tag Manager і Google Analytics, тобто статистики трафіку на сайті. Контейнер завантажується при кожному відвідуванні сайту, а повноцінний збір даних — зокрема файли cookie — вмикається лише після вашої згоди в банері cookie.
- Telegram Messenger — заявки з форм потрапляють у наш внутрішній сервісний чат, завдяки чому ми реагуємо на них негайно.
- Постачальник електронної пошти — Google Ireland Limited.
- Бухгалтерське бюро та постачальники бухгалтерських і платіжних послуг.
- Курʼєрські компанії — у разі ремонту поштою.
- Органи публічної влади, якщо обов'язок передати дані випливає з норм права.
7. Передавання даних за межі Європейського економічного простору
Частина наших постачальників, зокрема Telegram і Google, може обробляти дані за межами Європейського економічного простору. У таких випадках передавання відбувається на підставі стандартних договірних положень, затверджених Європейською Комісією, або рішення про належний рівень захисту.
8. Ваші права
У зв'язку з обробкою даних ви маєте такі права:
- право доступу до даних і отримання їхньої копії,
- право на виправлення неправильних або неповних даних,
- право на видалення даних, якщо немає підстави для їхньої подальшої обробки,
- право на обмеження обробки,
- право на перенесення даних, що обробляються на підставі договору або згоди,
- право на заперечення проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі,
- право відкликати згоду в будь-який момент, без впливу на законність обробки, здійсненої до її відкликання,
- право подати скаргу до Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Голова Управління охорони персональних даних), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
9. Дані на пристроях, переданих у сервіс
Пристрої, які ми приймаємо в ремонт, можуть містити ваші персональні дані. Ми отримуємо до них доступ виключно в обсязі, потрібному для виконання послуги — наприклад, при відновленні даних, міграції системи чи тестах після ремонту. Ми не переглядаємо вміст пристроїв з іншими цілями і не копіюємо його поза тим, що потрібно для виконання замовлення.
Перед передачею техніки в сервіс радимо самостійно зробити резервну копію. Якщо ви хочете, щоб дані були остаточно видалені перед видачею пристрою, повідомте нас про це при його прийманні.
10. Файли cookie
Сайт використовує файли cookie та подібні технології. Необхідні файли забезпечують правильну роботу сайту і запам'ятовування вашого рішення щодо згоди — вони не вимагають згоди і їх не можна вимкнути.
Статистику відвідувань ми ведемо двома інструментами. Vercel Web Analytics не записує файлів cookie, не створює профілю користувача і не відслідковує його між сайтами — збирає виключно зведені дані про трафік, як-от кількість переглядів сторінок.
Другий інструмент — Google Tag Manager разом з Google Analytics. Вони ЗАПИСУЮТЬ файли cookie на вашому пристрої і передають дані про користування сайтом до Google — зокрема відвідані сторінки, приблизне місцезнаходження, тип пристрою і джерело переходу. Ці файли дозволяють розпізнати браузер, який повертається.
Контейнер Google Tag Manager завантажується при кожному відвідуванні сайту, але інструменти, які він запускає, стартують у режимі Google Consent Mode з усіма дозволами в положенні «відмовлено». У такому стані Google Analytics не записує і не зчитує файлів cookie, не присвоює вам ідентифікатора і не об’єднує ваші візити в один профіль.
Кажемо прямо: саме з’єднання з сервером Google відбувається ще до вашого рішення, тому Google дізнається вашу IP-адресу та базові технічні дані браузера. Це невід’ємна властивість цього інструмента — інакше ним користуватися неможливо.
Повноцінну аналітику вмикає лише вибір «Приймаю всі». Вибір «Лише необхідні» залишає усі дозволи в положенні «відмовлено» — жодного файла cookie Google Analytics тоді не запише, а ваш браузер не буде розпізнаний при наступному візиті.
Згоду можна в будь-який момент змінити або відкликати, очистивши дані сайту в налаштуваннях браузера. Ви також можете керувати файлами cookie безпосередньо в налаштуваннях свого браузера.
11. Карта Google
На сторінці контактів ми розміщуємо карту Google. Вона завантажується лише після вашого натискання — до того часу жодні дані до Google не передаються. Після запуску карти застосовуються правила конфіденційності Google.
12. Безпека
Ми застосовуємо технічні й організаційні засоби, що відповідають ризику: шифроване з'єднання HTTPS, обмежений доступ до даних виключно для осіб, які опрацьовують замовлення, та контроль доступу до пристроїв, прийнятих у ремонт.
13. Зміни політики
Ми можемо оновлювати політику, коли змінюються норми права або спосіб роботи сервісу. Актуальна версія завжди доступна за цією адресою разом з датою останнього оновлення.